System Node // Dashboard

مساحة العمل

المشروع النشط

Global Headquarters

تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 24 أغسطس 2026

توضح هذه السياسة كيفية تعامل Quantara، التي تعمل تحت اسم Vista By Lara، مع البيانات الشخصية عبر الموقع العام، وتهيئة الحساب، وسير عمل جداول الكميات للمستخدمين المسجلين، والدعم، والخدمات التجارية المهيأة.

تصف هذه السياسة المعالجة المثبتة في المنتج الحالي. ولا تدّعي أن كل تكامل اختياري مفعّل لكل مستخدم، أو أن نشر السياسة وحده يثبت الامتثال لأي قانون.

الجهة المسؤولة عن البيانات

تشغّل Vista By Lara منصة Quantara، وهي جهة التواصل المنشورة حاليًا للخدمة. وبحسب ترتيبات العميل، قد يتحكم العميل في البيانات الشخصية للمشروع، وقد تعالج Quantara تلك البيانات وفق تعليماته.

تُقدَّم Quantara بواسطة Vista By Lara التي تعمل تحت eunoia co. for Online Selling. ويحدد عرض السعر أو نموذج الطلب أو الاتفاقية المعمول بها الطرف المتعاقد والتفاصيل الخاصة بالعميل للخدمة المدفوعة.

البيانات الشخصية وبيانات الخدمة التي نعالجها

تختلف الفئات بحسب كيفية استخدام الشخص لمنصة Quantara والميزات المهيأة له.

  • بيانات التواصل والعمل، بما فيها الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والشركة، والدولة، والدور الوظيفي، والتخصص، والاستفسار، وطريقة التواصل المفضلة.
  • سجلات الحساب والشركة والمصادقة، بما فيها معرفات المستخدم والشركة، وتجزئات كلمات المرور، وحالة التحقق من البريد الإلكتروني، والأدوار، والجلسات، وحالة الوصول.
  • محتوى المشروع المصرح به، بما فيه الملفات المرفوعة، والنصوص والجداول المستخرجة، وبنود جداول الكميات، والكميات، والوحدات، والأسعار، والإصدارات، والقوالب، والمستندات المنشأة، وسجلات المراجعة.
  • السجلات التشغيلية والأمنية الناتجة عن استخدام الخدمة، مثل الطوابع الزمنية، والإجراءات، وسجلات الأخطاء، وإشارات الطلب المحدودة حيثما تكون مطبقة.
  • مراجع الاشتراك والفوترة، بما فيها بيانات التواصل الخاصة بالشركة، ومعرفات الشركة والسعر الداخلية، ومعرفات عميل Stripe، والدفع، والاشتراك، والأحداث. ولا تخزن قاعدة بيانات Quantara أرقام البطاقات.
  • سجلات التكامل وبيانات اعتماد OAuth المشفرة للتكامل الذي يختار المستخدم ربطه، إضافة إلى البيانات الوصفية ومحتوى الملفات التي يحدد المستخدم استيرادها.
  • عند استخدام سير عمل صوتي مهيأ، يُرسل الصوت للنسخ، وقد يُفسر النص المنسوخ لإعداد مقترح تغيير يراجعه المستخدم.
  • محتوى الدعم والملاحظات، بما فيه نوع الطلب، والعنوان، والوصف، والنتيجة المقصودة، والبريد الإلكتروني، والشركة، والمسار، وواجهة الاستخدام، واللغة، والطابع الزمني، ومعرفات المستخدم أو الشركة المستمدة من الخادم عند تسجيل الدخول.

يجب عدم استخدام النماذج العامة لإرسال كلمات مرور أو رموز مصادقة أو ملفات تعريف ارتباط أو رسومات سرية أو محتوى جداول كميات أو ملفات مرفوعة أو أسعار تجارية أو بيانات مشروع مقيدة.

أسباب معالجة المعلومات

  • تقديم الموقع العام وصيانته وتوفير سير العمل المدعوم للمستخدمين المسجلين.
  • تسجيل حسابات المستخدمين والشركات والتحقق منها والموافقة عليها ومصادقتها وإدارتها.
  • تخزين سجلات المشروع وجداول الكميات المصرح بها واستخراجها وتنظيمها ومراجعتها والتحقق منها وإنشاؤها.
  • عرض الدفع لاشتراك متكرر للمؤسسات المؤهلة، وتسوية أحداث الاشتراك، وتوفير إدارة الفوترة حيثما تكون مهيأة.
  • الرد على طلبات المبيعات والدعم والخصوصية والأمان والميزات.
  • حماية الحسابات، والتحقيق في إساءة الاستخدام، وحفظ سجلات التدقيق، وصون سلامة الخدمة.
  • تشخيص العيوب وتحسين سير العمل المدعوم باستخدام السجلات التشغيلية المناسبة.
  • الوفاء بالالتزامات القانونية السارية والاستجابة للطلبات المشروعة.

أسس المعالجة

بحسب السياق، قد تكون المعالجة ضرورية لاتخاذ خطوات مطلوبة أو لتقديم خدمة متعاقد عليها، أو قائمة على الموافقة عند طلبها تحديدًا، أو لازمة للمصالح التشغيلية أو الأمنية المشروعة، أو مطلوبة بموجب القانون. ويتعين على العميل تحديد سنده القانوني لمعالجة البيانات الشخصية التي يرفعها.

يتوقف الأساس المعمول به على طبيعة العلاقة والاختصاص القضائي. ولا تحل هذه السياسة محل تقييم أو عقد خاص بالعميل.

فئات المستلمين والمشاركة

لا تُشارك المعلومات إلا بالقدر اللازم لسير العمل المحدد، أو لتشغيل الخدمة، أو للمشورة المهنية، أو للمتطلبات القانونية.

  • مزودو البنية التحتية المستخدمون لتقديم التطبيق، وتخزين بيانات PostgreSQL، والتخزين الخاص للكائنات، والاتصالات التشغيلية.
  • Stripe عندما تستخدم مؤسسة مؤهلة خدمة الدفع المهيأة للاشتراك المتكرر أو إدارة الفوترة.
  • خدمات Google Drive عندما يربط المستخدم حسابًا ويحدد ملفات مدعومة لاستيرادها.
  • خدمات OpenAI عند استخدام سير عمل مهيأ للنسخ الصوتي أو تفسير النص المنسوخ.
  • خدمة نقل SMTP المهيأة عندما ترسل Quantara رسائل بريد للحساب أو للخدمة.
  • المستشارون المهنيون أو السلطات أو الأطراف المقابلة عندما يكون الإفصاح ضروريًا بصورة معقولة ومسموحًا به قانونًا.

يعتمد المزودون المنطبقون على العميل على تهيئة الاستضافة النشطة وسير العمل الاختياري الذي يفعّله. ويمكن تأكيد تفاصيل المزود والمنطقة الخاصة بالعميل في الاتفاقية المكتوبة المعمول بها.

المعالجة خارج دولة الإمارات

قد يعالج مزودو البنية التحتية والدفع والتكاملات الاختيارية المهيأون البيانات خارج دولة الإمارات. وينبغي للمستخدمين مراجعة صفحة مزودي المعالجة الفرعيين وأي شروط خاصة بمعالجة بيانات العميل قبل تفعيل مزود اختياري.

عند معالجة بيانات العميل عبر الحدود، تُعالج شروط المزود والمنطقة والنقل المعمول بها من خلال شروط المزود وأي اتفاقية مكتوبة خاصة بالعميل.

الاحتفاظ والحذف

لا يُحتفظ بالبيانات إلا طوال المدة اللازمة بصورة معقولة للخدمة والأمان ومعالجة النزاعات والالتزامات القانونية السارية، ثم تُحذف أو تُجعل مجهولة الهوية حسب الاقتضاء. ويختلف سلوك حذف المشروع بحسب نوع السجل: تُؤرشف بعض سجلات المشروع، بينما تحذف مسارات حذف الملفات والمستندات المنشأة المدعومة سجلات قاعدة البيانات وتحاول حذف وحدات البايت المخزنة.

تختلف مدد الاحتفاظ حسب فئة البيانات وحالة الحساب واحتياجات الأمن والالتزامات القانونية. وينبغي الاتفاق كتابيًا على أي متطلبات خاصة بالعميل للاحتفاظ أو الحذف قبل رفع بيانات مشروع حساسة.

  • تنتهي جلسات المصادقة بعد 30 يومًا وتُحذف عند تسجيل الخروج أو اكتشاف انتهاء صلاحيتها.
  • تنتهي صلاحية روابط التحقق من البريد الإلكتروني بعد 24 ساعة.
  • تنتهي صلاحية روابط إعادة تعيين كلمة المرور بعد ساعة واحدة.
  • تنتهي صلاحية حالة OAuth الخاصة بـ Google Drive بعد 10 دقائق.
  • تنتهي صلاحية أذونات الوصول إلى العروض المحمية برمز مرور بعد 30 دقيقة.

خياراتك وحقوقك المتعلقة بالخصوصية

مع مراعاة القانون الساري والاستثناءات الصحيحة، يمكن للشخص استخدام قناة التواصل أدناه لطلب اتخاذ إجراء بشأن بياناته الشخصية المرتبطة بمنصة Quantara.

  • طلب الوصول إلى البيانات الشخصية والحصول على معلومات عن معالجتها.
  • طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة أو غير المكتملة.
  • طلب الحذف عندما لا تعود البيانات مطلوبة أو عندما ينطبق سبب قانوني آخر.
  • طلب تقييد المعالجة أو تعليقها حيثما ينطبق ذلك.
  • الاعتراض على المعالجة أو سحب الموافقة عند استيفاء الشروط القانونية ذات الصلة.
  • تقديم شكوى إلى Quantara، وإلى سلطة حماية البيانات المختصة حيثما تكون متاحة.

اطلع على المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات رقم 45 لسنة 2021 عبر البوابة الرسمية لتشريعات الإمارات.

الأمان والتعامل مع الحوادث

تستخدم Quantara مصادقة داخلية، وكلمات مرور ورموز جلسات مجزأة، وفحوص صلاحيات الشركة والمشروع، وإعدادات خاصة لتخزين الكائنات في الإنتاج، وسجلات تدقيق، وتشفيرًا لبيانات اعتماد OAuth المخزنة لمسارات التكامل المطبقة. ولا يمكن لأي نظام ضمان الأمان المطلق.

ينبغي الإبلاغ عن أي اشتباه في وصول غير مصرح به أو حادث يتعلق بالبيانات الشخصية عبر قناة التواصل أدناه. وستحقق Quantara في الحادث وتحتويه وتوثقه وتقدم الإشعارات عندما تقتضي الوقائع والقوانين السارية ذلك؛ ولا يُعد هنا بأي مهلة إخطار ثابتة لم يتم التحقق منها.

مستخدمو الأعمال وتغييرات السياسة

Quantara مخصصة للاستخدام التجاري والمهني وليست موجهة إلى الأطفال.

ستُنشر التحديثات الجوهرية في هذه الصفحة مع تاريخ منقح. وقد تُبلّغ التغييرات الخاصة بالعقد أيضًا عبر قناة الأعمال المتفق عليها.

التواصل وطلبات الخصوصية

استخدم قنوات التواصل الموثقة أدناه لطلبات حقوق الخصوصية، والبلاغات الأمنية، والاستفسارات القانونية، والدعم. لا ترسل كلمات مرور أو رموز مصادقة أو مستندات مشروع سرية عبر البريد الإلكتروني أو WhatsApp.

هل كوانتارا مناسبة لفريقك؟

مساعد المبيعات الآلي يساعدك في اختيار الخطوة التالية. قد يعالج OpenAI رسالتك. لا تُدخل معلومات سرية. الخصوصية

????? ???????? | Quantara